-
1 acus
acus acus, us f игла -
2 acus
acus ūs, f [2 AC-], a needle: volnus acu punctum: pingere acu, to embroider, V.* * *Ihusks of grain/beans, chaffIIneedle, pin; hair-pin; pipefish, needlefish; detail; husks/chaff (pl.) -
3 acus
[st1]1 [-] ăcŭs, ĕris, n.: balle du blé, de l'avoine..., cosse des légumes. [st1]2 [-] ăcŭs, i, m.: aiguille (poisson de mer). [st1]3 [-] ăcŭs, ūs, f. (dat. et abl. plur.: acubus): - [abcl][b]a - aiguille (à coudre, à broder). - [abcl]b - épingle. - [abcl]c - aiguille (pour peindre les sourcils). - [abcl]d - sonde de chirurgien. - [abcl]e - plantoir.[/b] - acu pingere, Virg. En. 9, 582: broder. - acu rem tetigisti, Plaut. Rud. 5, 2, 19: tu as mis le doigt dessus, tu as deviné. - acus comatoria, Petr. (acus crinalis, Apul.): épingle à cheveux, aiguille de tête.* * *[st1]1 [-] ăcŭs, ĕris, n.: balle du blé, de l'avoine..., cosse des légumes. [st1]2 [-] ăcŭs, i, m.: aiguille (poisson de mer). [st1]3 [-] ăcŭs, ūs, f. (dat. et abl. plur.: acubus): - [abcl][b]a - aiguille (à coudre, à broder). - [abcl]b - épingle. - [abcl]c - aiguille (pour peindre les sourcils). - [abcl]d - sonde de chirurgien. - [abcl]e - plantoir.[/b] - acu pingere, Virg. En. 9, 582: broder. - acu rem tetigisti, Plaut. Rud. 5, 2, 19: tu as mis le doigt dessus, tu as deviné. - acus comatoria, Petr. (acus crinalis, Apul.): épingle à cheveux, aiguille de tête.* * *I.Acus, huius acus, acui, f. g. Cic. Aguille à couldre.\Traiicere vel traiectare acu. Celsus. Percer d'une aguille.\Acus pro ea qua ornatrix vtitur ad discernendos capillos. Iuuenal. Martial. Un poinson d'atourneresse d'espousee, à faire la greve des cheveuls, ou les passefillons.\Acus Assyria. Claud. Aguille à faire tapisserie ou broderie.\Acus crinalis. Apuleius. Qui sert à accoustrer les cheveuls.\Acus Semiramia. Mart. Aguille à faire tapisserie ou broderie.\Acu pingere. Ouid. Faire à l'aguille tapisserie ou broderie de diverses couleurs.\Rem acu tetigisti, Prouerbium. Plaut. Tu as bien deviné, Tu as touché le poinct, Tu as frappé au but, Tu as mis le doigt dessus.II.Acus, aci, m. g. Mart. Plin. Une sorte de poisson long et gresle, qui ha long bec et menu et agu, et est de couleur verdoyante.III.Acus, aceris, pen. corr. n. g. Varro. Paille, ou Balle. -
4 acus
1.ăcus, ūs, f. [cf. 2. acer].I.A needle or pin, as being pointed, both for common use and ornament:“quasarcinatrix veletiam ornatrix utitur,” Paul. ex Fest. p. 9 Müll.A.Lit.:B.mirabar vulnus, quod acu punctum videtur,
Cic. Mil. 24.—Hence, acu pingere, to embroider, Verg. A. 9, 582; Ov. M. 6, 23; cf. Plin. 8, 48, § 191; Isid. Orig. 19, 22, 22.—Esp. a hair-pin:figat acus tortas sustineatque comas,
Mart. 14, 24:foramen acūs,
the eye of a needle, Vulg. Matt. 19, 24.—Also, a surgeon's needle, a probe, Cels. 7, 17.—Hence,Trop.: acu rem tangere, to touch the thing with a needle; in Engl. phrase, to hit the nail on the head, Plaut. Rud. 5, 2, 19; so,II.to denote careful and successful effort: si acum quaereres, acum invenisses,
id. Men. 2, 1, 13.—The tongue of a buckle, Treb. Poll. Claud. 14.—III.I. q. acus, ĕris, Col. 2, 10, 40.—IV.An implement of husbandry, Pall. 1, 43, 2.2.ăcus, ĕris, n. (also, ūs, f., v. 1. acus, III.) [kindred with acus, ūs, Goth. ahana, old Norse agn, old Germ. Agana ], = achuron, the husk of grain and of pulse; chaff, Cato, R. R. 54, 2; Varr. R. R. 1, 52; 57; 3, 9, 8.3.ăcus, i, m. [1. acus], a kind of sea-fish with a pointed snout, the hornpike or gar-pike (Gr. belonê):acus sive belone unus piscium, etc.,
Plin. 9, 51, 76, § 166:et satius tenues ducere credis acos,
Mart. 10, 37, 6; cf. Plin. 32, 11, 53, § 145, where belonae again occurs. (Some read una for unus in the passage from Plin., and acūs for acos in Mart., as if these forms belonged to 1. acus.) -
5 acus
1. acus, eris, n. (v. Stamme AC, s. 3. acus), die Hülsen des Getreides u. der Hülsenfrüchte, die Spreu, Cato r.r. 54, 2. Varr. r.r. 1, 52, 2. – Nbf. acus, ūs, f., Col. 2, 10, 14.————————2. acus, ī, m. (v. Stamme AC, s. 3. acus) = βελόνη, ein Seefisch, der Hornhecht, Pfeilfisch (Esox Belone, L.), Plin. 9, 166 (vgl. 32, 145). Mart. 10, 37, 6. Suet. fr. p. 259, 40 Reiff.————————3. acus, ūs, f. (v. Stamme AC, wovon auch 1. u. 2. acus, sowie acuo, acies u.a.), die Spitze, der Stift, I) als Nadel (vgl. Paul. ex Fest. 9, 6), a) übh.: pars acuum, quae acuta est, Cels.: grana ciceris spatio distanti missa in acum continuo et sine frustratione inserere, Quint.: filum conicere in acum, einfädeln, Cels.: acu duo lina traicere, Cels.: vulnus, quod acu punctum videtur, Cic.: acu pingere, sticken, Verg.: dasselbe acu facere, Plin. – Sprichw., tetigisti acu, du hast den rechten Fleck, den Nagel auf den Kopf getroffen, Plaut. rud. 1306: si acum quaereres, acum invenisses, vom sorgfältigen Suchen, Plaut. Men. 238 sq. – b) zum Zusammenhalten der Haarfrisur (Haarwulst), die Haarnadel, Nestnadel, comatoria, Petr.: crinalis, Apul.: discriminalis, Hieron.: crinibus distinguendis, Tert.: inustas comas acu comere, Quint.: capillus etsi non cotidie acu ornandus, tamen cotidie pectine expediendus, Fronto. – II) als Stift od. Dorn einer Schnalle, Treb. Poll. Claud. 14, 5. – III) als Stecker des Pflanzers, Pallad. 1, 43, 2. – ⇒ acus als masc. bei Plin. 26, 5 (doch cod. Paris. 6705 evulsa acu); vgl. Prisc. 5, 33 u. 6, 75. Prob. 20, 27. – Dat. Sing. acu, Plin. 28, 179: Genet. Plur. acuum, Cels. 7, 16. p. 293, 37 D.: Abl. Plur. acubus, Cels. 7, 16. p. 294, 5 u. 8 D. -
6 acus [1]
1. acus, eris, n. (v. Stamme AC, s. 3. acus), die Hülsen des Getreides u. der Hülsenfrüchte, die Spreu, Cato r.r. 54, 2. Varr. r.r. 1, 52, 2. – Nbf. acus, ūs, f., Col. 2, 10, 14.
-
7 acus [3]
3. acus, ūs, f. (v. Stamme AC, wovon auch 1. u. 2. acus, sowie acuo, acies u.a.), die Spitze, der Stift, I) als Nadel (vgl. Paul. ex Fest. 9, 6), a) übh.: pars acuum, quae acuta est, Cels.: grana ciceris spatio distanti missa in acum continuo et sine frustratione inserere, Quint.: filum conicere in acum, einfädeln, Cels.: acu duo lina traicere, Cels.: vulnus, quod acu punctum videtur, Cic.: acu pingere, sticken, Verg.: dasselbe acu facere, Plin. – Sprichw., tetigisti acu, du hast den rechten Fleck, den Nagel auf den Kopf getroffen, Plaut. rud. 1306: si acum quaereres, acum invenisses, vom sorgfältigen Suchen, Plaut. Men. 238 sq. – b) zum Zusammenhalten der Haarfrisur (Haarwulst), die Haarnadel, Nestnadel, comatoria, Petr.: crinalis, Apul.: discriminalis, Hieron.: crinibus distinguendis, Tert.: inustas comas acu comere, Quint.: capillus etsi non cotidie acu ornandus, tamen cotidie pectine expediendus, Fronto. – II) als Stift od. Dorn einer Schnalle, Treb. Poll. Claud. 14, 5. – III) als Stecker des Pflanzers, Pallad. 1, 43, 2. – / acus als masc. bei Plin. 26, 5 (doch cod. Paris. 6705 evulsa acu); vgl. Prisc. 5, 33 u. 6, 75. Prob. 20, 27. – Dat. Sing. acu, Plin. 28, 179: Genet. Plur. acuum, Cels. 7, 16. p. 293, 37 D.: Abl. Plur. acubus, Cels. 7, 16. p. 294, 5 u. 8 D.
-
8 acus
I eris n.хлебная мякина Cato, VrII acus, ūs (abl. pl. acubus) f., иногда m. [ acer ]1) иглаacu pingere O, V и distinguere acu SenT — вышиватьrem acu tetigisti погов. Pl — ты попал в точку (угадал)2) булавка, шпилька (a. comatoria Pt или crinalis Ap)3) шпенёк пряжки TrebIII acus, ī m.игла-рыба (Esox Belone, L) M -
9 acus [2]
2. acus, ī, m. (v. Stamme AC, s. 3. acus) = βελόνη, ein Seefisch, der Hornhecht, Pfeilfisch (Esox Belone, L.), Plin. 9, 166 (vgl. 32, 145). Mart. 10, 37, 6. Suet. fr. p. 259, 40 Reiff.
-
10 acus
игла (1. 25 § 10 D. 34, 2). -
11 Aotea acus
-
12 Carapus acus
—1. LAT Carapus acus (Brünnich)2. RUS средиземноморский карапус m3. ENG pearlfish, fierasfer4. DEU Eingeweidefisch m5. FRA aurin m, fierasfer m -
13 Centrophorus acus
—1. LAT Centrophorus acus Garman2. RUS длинная короткошипая акула f3. ENG needle dogfish4. DEU —5. FRA squale-chagrin m aiguilleVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Centrophorus acus
-
14 Farlowella acus
VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Farlowella acus
-
15 Syngnathus acus
—1. LAT Syngnathus acus Linnaeus2. RUS обыкновенная морская игла f3. ENG great(er) pipefish4. DEU Große [Gemeine] Seenadel f5. FRA aiguille f de mer, syngnathe m aiguilleVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Syngnathus acus
-
16 Tylosurus acus
—1. LAT Tylosurus acus (Lacépède)2. RUS узкорылый тилозур m3. ENG California needlefish4. DEU —5. FRA aiguille f voyeuseVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Tylosurus acus
-
17 Syngnathus acus
ENG greater pipefishNLD grote zeenaald, [windsteur, zevenkantige zeenaald]GER große SeenadelFRA syngnathe aiguille -
18 acrifolius
acrifolius (acrufolius, agrifolius), a, um (acus, eris, u. folium) u. aquifolius, a, um (acus, ūs, u. folium), nadelblätterig, d.h. Blätter mit verschiedenen nadelartigen Ausläufen habend, a) Form acrif. (acrufol., agrif.): α) subst., acrifolium od. agrifolium, ī, n. die Stechpalme, Stecheiche, Form acrif., Tarquit. Prisc. bei Macr. sat. 2, 16 (20), 3 u. Not. Tir. 105, 18: Form agrif., Plin. Val. 2, 25; 3, 15; 3, 49. – u. dav. wieder β) adj., acrifolius (acrufolius), a, um, von Stechpalmenholz, vectes, Cato r.r. 31, 1. – b) Form aquif.: α) adj., aquifolia ilex, aquifolia arbor, der Stechbaum, die Stecheiche, Stechpalme, Plin. 16, 32; 24, 116. – β) subst., aquifolia, ae, f. u. aquifolium, ī, n., die Stecheiche, Stechpalme, Plin 16, 73; 16, 98; 16, 231. – Dav. wieder adj., aquifolius, a, um, von Stechbaumholz, vectes, Plin. 16, 230 (aus Cato r.r. 31, 1, wo aber Gesner u. Keil nach den Handschrn. acruf. haben, Schneider aquif.).
-
19 calco
calco, āre, āvi, ātum [calx] - tr. - [st2]1 [-] fouler aux pieds, marcher sur, marcher dans. [st2]2 [-] parcourir. [st2]3 [-] serrer, entasser. [st2]4 [-] écraser, piétiner, mépriser. - calcatur cruor, Virg.: on marche dans le sang. - calcare musta (uvam): fouler le raisin. - calcanda via Leti, Hor.: le sentier de la Mort qu'il faut parcourir. - calcare acus in culcitas, Varr.: entasser de la balle dans des matelas. - libertas nostra in foro calcatur, Liv. 34, 2, 2: notre liberté est piétinée au forum. - calcare gentem, Just. 12, 16, 11: terrasser une nation. - quaedam fastidiendo calcare, Quint. 5, 13, 22: fouler aux pieds certaines objections par dédain, faire litière de certaines objections par dédain.* * *calco, āre, āvi, ātum [calx] - tr. - [st2]1 [-] fouler aux pieds, marcher sur, marcher dans. [st2]2 [-] parcourir. [st2]3 [-] serrer, entasser. [st2]4 [-] écraser, piétiner, mépriser. - calcatur cruor, Virg.: on marche dans le sang. - calcare musta (uvam): fouler le raisin. - calcanda via Leti, Hor.: le sentier de la Mort qu'il faut parcourir. - calcare acus in culcitas, Varr.: entasser de la balle dans des matelas. - libertas nostra in foro calcatur, Liv. 34, 2, 2: notre liberté est piétinée au forum. - calcare gentem, Just. 12, 16, 11: terrasser une nation. - quaedam fastidiendo calcare, Quint. 5, 13, 22: fouler aux pieds certaines objections par dédain, faire litière de certaines objections par dédain.* * *Calco, calcas, calcare. Plin. Fouler aux pieds, Petteler, Chaucher.\In pectora calcare clypeum. Stat. Contre la poinctrine.\Pede aliquid calcare Seneca. Petteler.\AEquor calcare. Ouid. Marcher sur la mer, quand elle est gelee.\Amorem calcare. Ouid. Vaincre, Surmonter, Luy mettre le pied sur le ventre.\Clientem calcare. Ouid. Mespriser.\Ius calcatum. Claud. Foulé, Mis soubz le pied.\Via lethi semel calcanda. Horat. Il fault mourir une fois, Une fois fault il mourir.\Calcare vuas. Cato. Fouler la vendenge.\Calcare. Plin. Froisser. -
20 acrifolius
acrifolius (acrufolius, agrifolius), a, um (acus, eris, u. folium) u. aquifolius, a, um (acus, ūs, u. folium), nadelblätterig, d.h. Blätter mit verschiedenen nadelartigen Ausläufen habend, a) Form acrif. (acrufol., agrif.): α) subst., acrifolium od. agrifolium, ī, n. die Stechpalme, Stecheiche, Form acrif., Tarquit. Prisc. bei Macr. sat. 2, 16 (20), 3 u. Not. Tir. 105, 18: Form agrif., Plin. Val. 2, 25; 3, 15; 3, 49. – u. dav. wieder β) adj., acrifolius (acrufolius), a, um, von Stechpalmenholz, vectes, Cato r.r. 31, 1. – b) Form aquif.: α) adj., aquifolia ilex, aquifolia arbor, der Stechbaum, die Stecheiche, Stechpalme, Plin. 16, 32; 24, 116. – β) subst., aquifolia, ae, f. u. aquifolium, ī, n., die Stecheiche, Stechpalme, Plin 16, 73; 16, 98; 16, 231. – Dav. wieder adj., aquifolius, a, um, von Stechbaumholz, vectes, Plin. 16, 230 (aus Cato r.r. 31, 1, wo aber Gesner u. Keil nach den Handschrn. acruf. haben, Schneider aquif.).Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > acrifolius
См. также в других словарях:
ACUS — Administrative Conference of the United States Short Dictionary of (mostly American) Legal Terms and Abbreviations … Law dictionary
ACUS — I. ACUS Chunorum Rex, singulari certamine occisus, a Ladislao, Ungariae Rege, in Danubii ripa, Bonfin. l. 4. Dec. 2. II. ACUS Graec. βελόνη, Bellonae inventum, ut Hygino placet, matronis in componendis crinibus adhiberi solita est; hinc crinalis… … Hofmann J. Lexicon universale
acus — /ay keuhs/, n., pl. acus. 1. Surg. a needle, esp. one used in a surgical operation. 2. aculeus (def. 1). [ < L] * * * … Universalium
acus — /ay keuhs/, n., pl. acus. 1. Surg. a needle, esp. one used in a surgical operation. 2. aculeus (def. 1). [ < L] … Useful english dictionary
ACUS Discriminalis — dicta est quae capillos mulierum ante frontem dividit, Nonius. Qui ornatus discrimen dictum Latinis, (vide infra) ut Graecis διάκειμα et διάνειϚις. Er quidem acu hâc omnes mulieres crinem a fronte dividebant, etiam illae quae operosius ornabantur … Hofmann J. Lexicon universale
ACUS Cyprea — apud Trebellium Pollion. fibulam auream cum acu ryprea unam, in Vita Claudii c. 14. ita enim haber Codex Palatinus, ut Gruterus testatur, cum alias nullô sensu legatur Cumacum Cypriam: non ab ullo Cypriorum artificio dicta est, sed ab cypro, h. e … Hofmann J. Lexicon universale
ACUS Crinalis — vide supra. Ea etiam ad suendas coronas adhibita videtur, ex Tertulliano de Pall. c. 4. Vetus iam bydrae Centaurorumque sanguis in sagittis pumice spiculi exludebatur, insultante luxuriâ; ut post monstra transsixa coronam forsitan suerent. Dicit… … Hofmann J. Lexicon universale
ACUS Foramen — vide infra, in Camelus … Hofmann J. Lexicon universale
ACUS Semiramia — vide in vocibus Acupictile, Babylonicum, Plumarii … Hofmann J. Lexicon universale
ACUS — Area Common User System (Governmental » Military) ** Army Common User System (Governmental » Military) * Area Command Units (Governmental » Police) … Abbreviations dictionary
acus — (aґkəs) [L.] a needle or needlelike process … Medical dictionary